Farsang a Tarkabarka/Kunterbunt Óvodában

A gyerekek már hetekkel előbb tervezgették, hogy jelmezbe öltöznek farsangkor. Nagyon várták már a ?nagy napot?, hogy országnak-világnak megmutathassák magukat. Aztán azon a reggelen mintha Meseországba csöppentünk volna: tündérek, királylányok, boszorkányok, pillangók, sárkányok, lovagok, törpék, kalózok érkeztek sorban. De a mai mesealakok sem hiányoztak.

Vidáman találgatták, vajon kit rejt a jelmez. Aztán elkezdődött a vigalom: zeneszó, tánc, tréfás játékok, versenyek színesítették a napot. Finomabbnál finomabb süteményeket kóstolhattunk, amit minden szülőnek nagyon köszönünk.

Miután szomjunkat is oltottuk, bekukkantottunk egymás csoportjába is, hogy megcsodálhassuk az ötletes, szép jelmezeket. Reményeink szerint sikerült emlékezetessé tenni a vidám hangulatú jelmezbálunkat az idén is!

Bajtek Györgyné

óvodapedagógus

Fasching im Kindergarten Kunterbunt

Seit vielen Wochen machten die Kinder schon Pläne was für ein Kostüm sie am Faschingstag anziehen möchten. Sie erwarteten den ?großen Tag?, an dem sie sich vor aller Welt vorstellen können.

Dann an dem denkwürdigen Tag kamen wir im Märchenland an, Feen, Königinnen, Hexen, ganz viele Schmetterlinge, Drachen, Ritter, Zwerge begegneten wir im Kindergarten. Die modernen Märchenfiguren bekamen auch eine Einladungskarte.

Die Kinder errieten lustig: wer in welchem Kostüm sein soll? Dann fing die Unterhaltung an. Wir hatten noch lustige Spiele, Wettspiele, Musik und natürlich unsere Tanzschuhe hatten wir auch nicht zu Hause vergessen. Wir bedanken uns, dass die Eltern so leckere Kuchen und Süßigkeiten mitbrachten.

Nach der Verköstigung besuchten wir unsere Nachbarsgruppen, wo wir wunderschöne, kreative Kostüme bewundern konnten. Unser Faschingsball bleibt für uns alle mit neuen Erlebnissen in guter Erinnerung.

Márta Merétei

Kindergärtnerin